fml/doc/ja/tutorial/threadtrack/chapter.sgml


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

<!-- -*- mode:text coding:euc-jp -*-
   $FML: chapter.sgml,v 1.8 2008/08/19 03:22:18 fukachan Exp $
-->


<chapter id="threadtrack">
	<title>
	�̤ͣ��äζ�(����å�)������ (Thread Tracking System ?)
	</title>

<para>
&fml8; �˴��Ԥ���ư��ΰ�Ĥ�
�֣̤ͣΥ���åɤޤȤ᤯�餤��ä��ߤ����ʤ���
�Ȥ����Τ�����ޤ���
�����Ƥ����С�������� knowledge database �Τ褦�ʤ�ΤǤ���
</para>

<para>
�Ĥޤ�ڤ��Ǥ��뤫���˥�������Ǥ� :-)
�翿���ܤ� knowledge �ǡ����١������������åȥ����ƥ����
�Ȥ������Ȳ����ߤΥ����ƥ���Ƥ������ˤʤäƤ��ޤ������Ǥ�����
����ʤΤ��ߤ�������ޤ���(�ĿͤǻȤ������ʤ������Ȥ���櫓�ʤ�)��
</para>

<para>
���ȥ١����ʤ����ϱ��ѥ١����ǹͤ���ʤ顢
��긽��Ū����ˡ�ϡ����ΤѤ����:)
thread tracking system �ǥΥ��ϥ���Ĥߡ�
��ʬ���ȿ��˵����Ƥ����ѷ�ϲ������򸫵��뤳�ȤǤ���
��������ʳ������äơ�
�Ϥ���ơ�
Ŭ���� knowledge base �� ticket system ����/�������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
������󡢤���ʤ��ǽ�ʬͭ�ѤȤ������⤢�ꤨ�ޤ�:D
</para>


<para>
<link linkend="pmtools">
Problem Report System �ΤޤȤ�
</link>
�ˤĤ��Ƥ���Ͽ�򻲾Ȥ��Ʋ�������
</para>


&sect.threadtrack.states;
&sect.threadtrack.model;
&sect.threadtrack.db;

</chapter>