summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fml/doc/ja/tutorial/setup/procmail.sgml
blob: 9b8df9af3c0bdc05288af6a23147ae5d933dc0a4 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
<!--
   $FML: procmail.sgml,v 1.5 2004/10/06 09:07:42 fukachan Exp $
-->


<sect1 id="setup.procmail">
	<title>
	��ʬ�Υ�������Ȥǣ̤ͣ�Ԥʤ�����
	</title>

<para>
�����(��ʬ��)��������Ȥǡ��Ŀͤ��ƤΥ᡼���̤ͣ��ƤΥ᡼���
��������ɬ�פΤ����礬����ޤ���
�㤨�С�ISP �ΥС������ɥᥤ�󥵡��ӥ�����ˤ�
�������ä������ӥ�������ޤ���
</para>

<para>
���Τ褦�ʾ��ˤϡ��᡼��Υإå��� To: �� Cc: �򸫤ơ�Ŭ�ڤ� fml ��
�¹Ԥ���ɬ�פ�����ޤ���
</para>

<para>
�������ä���硢&fml8; �Ǥϥ桼���� procmail �ʤɤο�ʬ�ġ����Ȥ���
�����ȴ��Ԥ��Ƥ��ޤ�:-)���Τ��ᡢ&fml8; �˿���ʬ���ġ�����Ѱդ���Ƥ�
�ޤ���OS �Υѥå����������ƥ�ʤɤ�Ȥäƿ���ʬ���ġ���򥤥󥹥ȡ�
�뤷�Ʋ�������
</para>

<para>
�ʤ� makefml �� newml �κݤˡ�~/.procmailrc �θ��ܤ� 
/var/spool/ml/etc/procmail/procmailrc �˺��Τǡ�Ŭ�����Ѥ��ƤߤƲ���
����
</para>


<sect2 id="setup.procmailrc">
	<title>
	~/.procmailrc ���� 
	</title>

<para>
<screen>
PATH=$HOME/bin:/usr/bin:/usr/ucb:/bin:/usr/local/bin:/usr/pkg/bin
MAILDIR=$HOME/Mail	# You'd better make sure it exists
DEFAULT=$HOME/Mail/mbox
LOGFILE=$MAILDIR/procmail.log
LOCKFILE=$HOME/.lockmail
VERBOSE=on

:0
* To.*elena@fml.org
| /usr/local/libexec/fml/fml.pl /var/spool/ml/elena

:0
* To.*elena-ctl@fml.org
| /usr/local/libexec/fml/fml.pl /var/spool/ml/elena --ctladdr

# last resort, mail for me et. al.
:0
inbox/.
</screen>
</para>

</sect2>

<sect2>
	<title>
	�С������ɥᥤ��ξ��
	</title>

<para>
������ʬ����褦�˥ɥᥤ��̾�Ĥ��Υ롼�뤬���Ҥ���Ƥ���Τǡ�
procmail ������ǥС������ɥᥤ���ݤ��ϴط�����ޤ���
��äơ����̤�����Ϥ���ޤ���
</para>

<para>
��äȤ⡢���ӡ��С������ɥᥤ�󰸤Υ᡼���桼�� fml �����ž����
�����꤬ MTA ��ɬ�פʤΤǤ���������� ISP �ʤ�᡼�륵���Фδ����Ԥ���
�ʤäƤ����ɬ�פ�����ޤ���
</para>

</sect2>

</sect1>