diff options
Diffstat (limited to 'fml/doc/ja/tutorial/customize')
13 files changed, 105 insertions, 58 deletions
diff --git a/fml/doc/ja/tutorial/customize/autoreply.sgml b/fml/doc/ja/tutorial/customize/autoreply.sgml index 5cce28ca..5e81e111 100644 --- a/fml/doc/ja/tutorial/customize/autoreply.sgml +++ b/fml/doc/ja/tutorial/customize/autoreply.sgml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- - $FML: autoreply.sgml,v 1.1 2002/07/29 09:32:57 fukachan Exp $ + $FML: autoreply.sgml,v 1.2 2003/01/05 08:00:59 fukachan Exp $ --> <sect1 id="config.autoreply"> @@ -9,28 +9,37 @@ <para> 配送プロセス( libexec/distribute )を改造して -/etc/fml/help ファイルを送り返すことを考えます。 +/some/where/help ファイルを送り返すことを考えます。 例えば help@fml.org ＭＬを作り、このアドレスにメールを送ると -ヘルプファイルを送り返すというものです。 +(うむをいわさず:-)ヘルプファイルを送り返すというものです。 +</para> + +<para> この場合の config.cf の例はこのようになります。 <screen> -post_restrictions = permit_anyone +article_post_restrictions = permit_anyone </screen> -=cut の後に hook を書きます。 +config.cf ファイルの =cut 行以降に hook を書きます。 <screen> $distribute_run_start_hook = q{ $curproc->reply_message( { type => "text/plain; charset=iso-2022-jp", - path => "/etc/fml/help", + path => "/some/where/help", filename => "help", disposition => "help example", }); - $curproc->refuse_further_processing(); + $curproc->stop_this_process(); }; </screen> +最後の +<screen> +$curproc->stop_this_process(); +</screen> +が &fml4; の $DO_NOTHING 変数にあたりますが、&fml8; ではメソッドです。 +これで、このHOOK以降、正常の処理が無視されるようになります。 </para> </sect1> diff --git a/fml/doc/ja/tutorial/customize/case_studies.sgml b/fml/doc/ja/tutorial/customize/case_studies.sgml index 68a7194f..16fdac37 100644 --- a/fml/doc/ja/tutorial/customize/case_studies.sgml +++ b/fml/doc/ja/tutorial/customize/case_studies.sgml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- - $FML: case_studies.sgml,v 1.4 2003/04/15 14:51:36 fukachan Exp $ + $FML: case_studies.sgml,v 1.5 2003/11/29 07:29:12 fukachan Exp $ --> @@ -9,7 +9,12 @@ </title> <para> -ヘッダ関連では、まず Subject: にタグをつけない +以下の設定を /usr/local/etc/fml/site_default_config.cf に書き、全ＭＬ +に反映させてください。 +</para> + +<para> +ヘッダ関連では、まず Subject: にタグをつけないことにしました。 <footnote> <para> なお、この設定はデフォルトの site_default_config.cf に仕込まれているた @@ -24,20 +29,20 @@ article_header_rewrite_rules -= rewrite_article_subject_tag <para> そして、X-ML-Name: 部分の mlname にオフィス名をつける(prepend する)、 -つまり mlname から office#mlname へ変更する。 +つまり mlname から office#mlname へ変更します。 <screen> # office#$mlname -outgoing_mail_header_x_ml_name = office#$ml_name +outgoing_mail_header_x_ml_name = office#$ml_name </screen> </para> <para> -記事は誰でも投稿可能としよう。 +記事は誰でも投稿可能としましょう。 <screen> -post_restrictions = permit_anyone +article_post_restrictions = permit_anyone </screen> -そして、社内用途のＭＬなので、フィルタの多くは使わない。 -つぅか、使うと問題出まくりのようです;) +そして、社内用途のＭＬなので、フィルタの多くは使いません。 +つぅか、使うと問題だらけのようです;) <screen> use_body_filter = no use_article_body_filter = no @@ -48,9 +53,9 @@ use_article_text_plain_filter = no </para> <para> -気時のスプールだが、長期的な展望を踏まえるなら、仕事のメールは数が多い -ので、数万通単位で記事を保存すると思います。よって、記事のスプールは -subdir 形式とします。 +記事のスプールですが、長期的な展望を踏まえるなら、仕事のメールは数が多 +いので、数万通単位で記事を保存すると思います。よって、記事のスプールは +subdir 形式としました。 <screen> spool_type = subdir </screen> @@ -59,16 +64,13 @@ spool_type = subdir <para> なお、コマンドメールは使いません。 <screen> -use_command_mail_program = no +use_command_mail_function = no </screen> コマンドメールそのものを禁止するには、aliases から該当するエントリを省 くことが確実ですが、ＭＬを作成するたびに、aliases から削除することはミ ス操作を誘い易いでしょう。また、CGI 操作の場合、CGI 操作者が aliases の操作をするのはおかしいです。そこで、コマンドメール用のプログラムが一 -度は起動しても、すぐ終るという設定にしています。 -<screen> -use_command_mail_program = no -</screen> +度は起動しても、すぐ終るという設定にしているわけです。 </para> </sect1> @@ -80,8 +82,8 @@ use_command_mail_program = no </title> <para> -以下の設定を /etc/fml/site_default_config.cf に書き、全ＭＬに反映させ -てください。 +以下の設定を /usr/local/etc/fml/site_default_config.cf に書き、全ＭＬ +に反映させてください。 </para> <para> @@ -101,7 +103,7 @@ Subject: (SUPPORT 10000) そして、過去記事を参照させるために、コマンドメールの使用を許します。 ただし、自ドメイン(例: example.co.jp )からのリクエストに対してのみ、 コマンドメールの使用を許すこととします。 -これは、HOOK で実現可能です。 +これは、HOOK で実現します。 <screen> $command_verify_request_end_hook = q{ my $cred = $curproc->{ credential }; diff --git a/fml/doc/ja/tutorial/customize/chapter.command.sgml b/fml/doc/ja/tutorial/customize/chapter.command.sgml index 2087c28d..071dbe56 100644 --- a/fml/doc/ja/tutorial/customize/chapter.command.sgml +++ b/fml/doc/ja/tutorial/customize/chapter.command.sgml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- - $FML: chapter.header.sgml,v 1.1 2002/07/28 06:26:56 fukachan Exp $ + $FML: chapter.command.sgml,v 1.1 2002/09/15 01:46:30 fukachan Exp $ --> <chapter id="customize.command"> @@ -14,14 +14,19 @@ </title> <para> -elena ＭＬの help コマンドを独自のものにしたいとしましょう。 -その場合、オリジナルの help.pm を参考に独自の -help.pm を作り、以下のパスにおいてください。 +elena ＭＬに独自の help コマンドを作ることを考えます。 +</para> + +<para> +独自のモジュール help.pm を用意して、ＭＬローカルのライブラリパスへお +くだけです。オリジナルの help.pm を参考にして、独自の help.pm を作り、 +以下のパスにおいてください。 <screen> /var/spool/ml/elena/local/lib/FML/Command/User/help.pm </screen> +モジュールをロードするさい、 この local/ パスのモジュールが優先されるので、 -help コマンドの応答にはこのモジュール help.pm が使われます。 +help コマンドの応答には、このモジュール help.pm が使われます。 </para> <caution> diff --git a/fml/doc/ja/tutorial/customize/chapter.config.sgml b/fml/doc/ja/tutorial/customize/chapter.config.sgml index fd670dc9..7a671d7d 100644 --- a/fml/doc/ja/tutorial/customize/chapter.config.sgml +++ b/fml/doc/ja/tutorial/customize/chapter.config.sgml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- - $FML: chapter.config.sgml,v 1.2 2002/07/29 12:14:17 fukachan Exp $ + $FML: chapter.config.sgml,v 1.3 2003/04/15 14:51:36 fukachan Exp $ --> <chapter id="config"> @@ -19,7 +19,7 @@ </para> <para> -このファイルは、&fml4; の site_init.ph に相当するものです。 +このファイルは、&fml4; の site_force.ph に相当するものです。 </para> </sect1> diff --git a/fml/doc/ja/tutorial/customize/chapter.header.sgml b/fml/doc/ja/tutorial/customize/chapter.header.sgml index 3d26feb4..8f232d1e 100644 --- a/fml/doc/ja/tutorial/customize/chapter.header.sgml +++ b/fml/doc/ja/tutorial/customize/chapter.header.sgml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- - $FML: chapter.header.sgml,v 1.2 2002/10/29 03:32:21 fukachan Exp $ + $FML: chapter.header.sgml,v 1.3 2003/04/15 14:51:36 fukachan Exp $ --> <chapter id="customize.header"> @@ -10,11 +10,10 @@ <para> ヘッダ情報は FML::Header クラスのオブジェクトに収納されています。 なお FML::Header は Mail::Header を継承しているので、 -Mail::Header で操作可能なことは何でもできます。 +Mail::Header のメソッドは何でも利用可能です。 </para> - <sect1 id="recipies.cutomize.header"> <title> レシピ’s diff --git a/fml/doc/ja/tutorial/customize/command_permit_anyone.sgml b/fml/doc/ja/tutorial/customize/command_permit_anyone.sgml index 67710462..8e7e06eb 100644 --- a/fml/doc/ja/tutorial/customize/command_permit_anyone.sgml +++ b/fml/doc/ja/tutorial/customize/command_permit_anyone.sgml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- - $FML: command_permit_anyone.sgml,v 1.1 2002/07/29 09:32:57 fukachan Exp $ + $FML: command_permit_anyone.sgml,v 1.2 2003/01/05 08:00:59 fukachan Exp $ --> <sect1 id="config.command.permitanyone"> @@ -8,10 +8,10 @@ </title> <para> -command_restrictions はコマンドメールの利用を許すメンバーを定義してい +command_mail_restrictions はコマンドメールの利用を許すメンバーを定義してい ます。 <screen> -command_restrictions = permit_anyone +command_mail_restrictions = permit_anyone </screen> これで、ＭＬのメンバーか否かを問わず誰でもコマンドメールが使えます。 </para> diff --git a/fml/doc/ja/tutorial/customize/command_rejectall.sgml b/fml/doc/ja/tutorial/customize/command_rejectall.sgml index a5aa6b2c..7ed54944 100644 --- a/fml/doc/ja/tutorial/customize/command_rejectall.sgml +++ b/fml/doc/ja/tutorial/customize/command_rejectall.sgml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- - $FML: command_rejectall.sgml,v 1.2 2003/01/05 08:00:59 fukachan Exp $ + $FML: command_rejectall.sgml,v 1.3 2003/04/15 14:51:36 fukachan Exp $ --> <sect1 id="config.command.rejectall"> @@ -11,14 +11,16 @@ コマンドプロセスが起動しても、即効で終了するようにすることができます。 これが(aliases を編集することをのぞけば)一番確実な方法です。 <screen> -use_command_mail_program = no +use_command_mail_function = no </screen> </para> <para> プロセスが動いてしまうのですが、別解として次のやり方もありでしょう。 <screen> -command_restrictions = reject +use_command_mail_function = yes + +command_mail_restrictions = reject </screen> こう設定すると(メンバー以外の人に送り返すはずの) guide すら返送されず、 何をしても「あなたはメンバーでない」という一点張りの答を返すだけです。 diff --git a/fml/doc/ja/tutorial/customize/mailmagazine.sgml b/fml/doc/ja/tutorial/customize/mailmagazine.sgml index efa7f553..ee5225f3 100644 --- a/fml/doc/ja/tutorial/customize/mailmagazine.sgml +++ b/fml/doc/ja/tutorial/customize/mailmagazine.sgml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- - $FML$ + $FML: mailmagazine.sgml,v 1.3 2003/07/27 17:45:30 fukachan Exp $ --> <sect1 id="config.mailmagazine"> @@ -39,4 +39,14 @@ members というファイルに追加されていきますが、 気にはなるかも知れませんが… </para> +<para> +別解としては、逆に +<screen> +primary_member_map = $tmp_dir/members-dummy +</screen> +などとメンバーリストの新規分追加先を変更して闇に葬り、 +membersには投稿可能なアドレスだけを書くというやり方もあります。 +このほうが &fml4; 風で分かりやすいでしょう。 +</para> + </sect1> diff --git a/fml/doc/ja/tutorial/customize/ml.hier.ml b/fml/doc/ja/tutorial/customize/ml.hier.ml index 50be05e9..ed07f722 100644 --- a/fml/doc/ja/tutorial/customize/ml.hier.ml +++ b/fml/doc/ja/tutorial/customize/ml.hier.ml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- - $FML$ + $FML: ml.hier.ml,v 1.1 2002/07/29 12:16:19 fukachan Exp $ 階層化されたＭＬ: $member_maps $recipient_maps をよろしく書く @@ -49,4 +49,14 @@ post_restrictions = permit_anyone と設定してしまうのもアリでしょう。 </para> +<para> +ここではファイルで管理する例を取り上げています。 +これは簡単で、すぐに実行できるというのがよいところです。 +</para> + +<para> +しかしながら、MySQL なりで組織図とメール配送のリストを管理するほうが現 +代的ではあるでしょう。準備も保守も、それなりに必要となりますが +</para> + </sect1> diff --git a/fml/doc/ja/tutorial/customize/post_permit_anyone.sgml b/fml/doc/ja/tutorial/customize/post_permit_anyone.sgml index 7413f8d0..9992e3e4 100644 --- a/fml/doc/ja/tutorial/customize/post_permit_anyone.sgml +++ b/fml/doc/ja/tutorial/customize/post_permit_anyone.sgml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- - $FML: post_permit_anyone.sgml,v 1.3 2003/04/15 14:51:37 fukachan Exp $ + $FML: post_permit_anyone.sgml,v 1.4 2003/11/30 10:01:13 fukachan Exp $ --> <sect1 id="config.post.permitanyone"> @@ -9,9 +9,9 @@ <para> <screen> -post_restrictions = permit_anyone +article_post_restrictions = permit_anyone </screen> -post_restrictions は記事の投稿を許すメンバーを定義しています。 +article_post_restrictions は記事の投稿を許すメンバーを定義しています。 これを permit_anyone とすると、だれでも投稿可能になります。 </para> @@ -22,10 +22,19 @@ reject_system_special_accounts という root などを弾くルールが別途あります。 </para> <para> -ちなみに post_restrictions のデフォルトは &fml4; 互換のため、 +&fml4; のように、rootなどシステムの特別なアカウントは弾き、それ以外の +ユーザからのメールは受け付けるという場合、次のようにします。 +<screen> +article_post_restrictions = reject_system_special_accounts + permit_anyone +</screen> +</para> + +<para> +ちなみに article_post_restrictions のデフォルトは &fml4; 互換のため、 次のようになっています。 <screen> -post_restrictions = reject_system_special_accounts +article_post_restrictions = reject_system_special_accounts permit_member_maps reject </screen> diff --git a/fml/doc/ja/tutorial/customize/recipe.filter.notice.sgml b/fml/doc/ja/tutorial/customize/recipe.filter.notice.sgml index 444df884..10ccee02 100644 --- a/fml/doc/ja/tutorial/customize/recipe.filter.notice.sgml +++ b/fml/doc/ja/tutorial/customize/recipe.filter.notice.sgml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- - $FML: recipe.filter.notice.sgml,v 1.1 2003/04/13 03:29:01 fukachan Exp $ + $FML: recipe.filter.notice.sgml,v 1.2 2003/04/15 14:51:37 fukachan Exp $ --> @@ -19,8 +19,8 @@ use_article_filter_reject_notice = yes article_filter_reject_notice_recipient = maintainer sender </screen> -となっている。 -つまり、エラーメールを返し、返す先はＭＬの管理者だ。 +となっています。 +つまり、エラーメールを返し、返す先はＭＬの管理者です。 </para> @@ -29,7 +29,7 @@ article_filter_reject_notice_recipient = maintainer sender <screen> article_filter_reject_notice_recipient = sender </screen> -とする。 +としてください。 </para> @@ -38,7 +38,7 @@ article_filter_reject_notice_recipient = sender <screen> article_filter_reject_notice_recipient = maintainer sender </screen> -とする。 +としてください。 </para> @@ -47,6 +47,7 @@ article_filter_reject_notice_recipient = maintainer sender <screen> use_article_filter_reject_notice = no </screen> +としてください。 </para> </answer> diff --git a/fml/doc/ja/tutorial/customize/recipe.header.tag.lowercase.sgml b/fml/doc/ja/tutorial/customize/recipe.header.tag.lowercase.sgml index d0265f65..09270e62 100644 --- a/fml/doc/ja/tutorial/customize/recipe.header.tag.lowercase.sgml +++ b/fml/doc/ja/tutorial/customize/recipe.header.tag.lowercase.sgml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- - $FML$ + $FML: recipe.header.tag.lowercase.sgml,v 1.1 2002/10/29 03:32:21 fukachan Exp $ --> @@ -19,7 +19,7 @@ Unix 上では、たいてい小文字を使うので、ＭＬ名前も小文字でしょう。 <screen> article_subject_tag = [\L$ml_name\E:%05d] </screen> -(注意: 2002/10/29 以降の snapshot を使ってください)。 +(注意: この機能を使う場合には 2002/10/29 以降の snapshot を使ってください)。 </para> </answer> diff --git a/fml/doc/ja/tutorial/customize/recipe.header.tag.uppercase.sgml b/fml/doc/ja/tutorial/customize/recipe.header.tag.uppercase.sgml index 97c2c47f..8117d43b 100644 --- a/fml/doc/ja/tutorial/customize/recipe.header.tag.uppercase.sgml +++ b/fml/doc/ja/tutorial/customize/recipe.header.tag.uppercase.sgml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- - $FML$ + $FML: recipe.header.tag.uppercase.sgml,v 1.1 2002/10/29 03:32:21 fukachan Exp $ --> @@ -16,7 +16,7 @@ <screen> article_subject_tag = [\U$ml_name\E:%05d] </screen> -(注意: 2002/10/29 以降の snapshot を使ってください)。 +(注意: この機能を使う場合には 2002/10/29 以降の snapshot を使ってください)。 </para> </answer> |