overhaul

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/fml/doc/ja/tutorial/internals/hook.sgml b/fml/doc/ja/tutorial/internals/hook.sgml
index f683df07..00914acf 100644
--- a/fml/doc/ja/tutorial/internals/hook.sgml
+++ b/fml/doc/ja/tutorial/internals/hook.sgml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--
-   $FML: hook.sgml,v 1.6 2004/10/06 09:07:39 fukachan Exp $
+   $FML: hook.sgml,v 1.7 2006/01/16 10:24:27 fukachan Exp $
 -->
 
 
@@ -15,13 +15,13 @@
 	</title>
 
 <para>
-hook は微妙な修正、もしくは複雑なカスタマイズのために是非必要です。
+HOOK は微妙な修正、もしくは複雑なカスタマイズのために是非必要です。
 ですが、実装においてはいくつかの問題があります。
 </para>
 
 <para>
 まず、&fml4; の $START_HOOK のような曖昧なものではなく、
-hook の名前に一定の基準が必要でしょう。
+HOOK の名前に一定の基準が必要でしょう。
 そのため &fml8; では、ある関数の最初と最後にHOOKを用意する場合、
 次のようなスタイルの HOOK 名称になっています。
 <screen>
@@ -58,7 +58,7 @@ HOOK の内容
 </para>
 
 <para>
-&fml4; と &fml8; の大きなちがいのひとつは変数、関数のスコープです。
+&fml4; と &fml8; の大きな違いのひとつは変数、関数のスコープです。
 &fml4; はグローバルなので、どんな関数でも使えますが、&fml8; では、そう
 はいきません。とはいえ、まったく手がかりがないのも困るので、$curproc 
 が使えるような場所にのみ HOOK を用意するといったルールが必要でしょう。
@@ -70,11 +70,11 @@ HOOK の内容
 
 <sect1 id="hook.naming.convention">
 	<title>
-	hook の命名規則
+	HOOK の命名規則
 	</title>
 
 <para>
-hook 名前の標準的な形式については
+HOOK 名前の標準的な形式については
 <screen>
 役割名_メソッド名_start_hook
 役割名_メソッド名_end_hook