{upper,lower}case of header tag

3 files changed, 67 insertions, 1 deletions

diff --git a/fml/doc/ja/tutorial/customize/chapter.header.sgml b/fml/doc/ja/tutorial/customize/chapter.header.sgml
index 92056cc5..fbd9a6db 100644
--- a/fml/doc/ja/tutorial/customize/chapter.header.sgml
+++ b/fml/doc/ja/tutorial/customize/chapter.header.sgml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--
-   $FML$
+   $FML: chapter.header.sgml,v 1.1 2002/07/28 06:26:56 fukachan Exp $
 -->
 
 <chapter id="customize.header">
@@ -12,4 +12,21 @@
 Mail::Header で操作可能なことは何でもできます。
 </para>
 
+
+
+<sect1 id="recipies.cutomize.header">
+	<title>
+	レシピ’s
+	</title>
+
+<qandaset>
+
+&recipe.header.tag.uppercase;
+&recipe.header.tag.lowercase;
+
+</qandaset>
+
+</sect1>
+
+
 </chapter>
diff --git a/fml/doc/ja/tutorial/customize/recipe.header.tag.lowercase.sgml b/fml/doc/ja/tutorial/customize/recipe.header.tag.lowercase.sgml
new file mode 100644
index 00000000..d0265f65
--- /dev/null
+++ b/fml/doc/ja/tutorial/customize/recipe.header.tag.lowercase.sgml
@@ -0,0 +1,26 @@
+<!--
+   $FML$
+-->
+
+
+<qandaentry>
+
+<question>
+<para>
+記事のヘッダの Subject: のタグを小文字にしたい
+</para>
+</question>
+
+<answer>
+<para>
+Unix 上では、たいてい小文字を使うので、ＭＬ名前も小文字でしょう。
+だから、普通は何もしなくても小文字のはずですが、
+念のため、小文字を強制したいなら、つぎのようにしてください。
+<screen>
+article_subject_tag = [\L$ml_name\E:%05d]
+</screen>
+(注意: 2002/10/29 以降の snapshot を使ってください)。 
+</para>
+</answer>
+
+</qandaentry>
diff --git a/fml/doc/ja/tutorial/customize/recipe.header.tag.uppercase.sgml b/fml/doc/ja/tutorial/customize/recipe.header.tag.uppercase.sgml
new file mode 100644
index 00000000..97c2c47f
--- /dev/null
+++ b/fml/doc/ja/tutorial/customize/recipe.header.tag.uppercase.sgml
@@ -0,0 +1,23 @@
+<!--
+   $FML$
+-->
+
+
+<qandaentry>
+
+<question>
+<para>
+記事のヘッダの Subject: のタグを大文字にしたい
+</para>
+</question>
+
+<answer>
+<para>
+<screen>
+article_subject_tag = [\U$ml_name\E:%05d]
+</screen>
+(注意: 2002/10/29 以降の snapshot を使ってください)。 
+</para>
+</answer>
+
+</qandaentry>