add usage of fmladdr and fmlalias

8 files changed, 148 insertions, 4 deletions

diff --git a/fml/doc/ja/tutorial/include/chapters.ent b/fml/doc/ja/tutorial/include/chapters.ent
index 26b702d7..13febaf2 100644
--- a/fml/doc/ja/tutorial/include/chapters.ent
+++ b/fml/doc/ja/tutorial/include/chapters.ent
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--
-	$FML: chapters.ent,v 1.54 2002/10/29 03:44:17 fukachan Exp $
+	$FML: chapters.ent,v 1.55 2002/10/29 04:04:30 fukachan Exp $
 -->
 
 <!entity versin "1.1">
@@ -76,6 +76,8 @@
 <!entity sect.usage.command         SYSTEM "usage/command.sgml">
 <!entity sect.usage.procmail        SYSTEM "setup/procmail.sgml">
 <!entity sect.usage.makefml         SYSTEM "usage/makefml.sgml">
+<!entity sect.usage.fmladdr         SYSTEM "usage/fmladdr.sgml">
+<!entity sect.usage.fmlalias        SYSTEM "usage/fmlalias.sgml">
 <!entity sect.usage.fmlconf         SYSTEM "usage/fmlconf.sgml">
 <!entity sect.usage.fmldoc          SYSTEM "usage/fmldoc.sgml">
 <!entity sect.usage.fmlthread       SYSTEM "usage/fmlthread.sgml">
@@ -157,3 +159,5 @@
 <!entity chapter.troubleshoot        SYSTEM "troubleshoot/chapter.sgml">
 
 <!entity recipe.version              SYSTEM "troubleshoot/recipe.version.sgml">
+<!entity recipe.listup.addresses     SYSTEM "troubleshoot/recipe.listup.addresses.sgml">
+<!entity recipe.listup.aliases       SYSTEM "troubleshoot/recipe.listup.aliases.sgml">
diff --git a/fml/doc/ja/tutorial/internals/filename.sgml b/fml/doc/ja/tutorial/internals/filename.sgml
index 18460bdc..ba070a0d 100644
--- a/fml/doc/ja/tutorial/internals/filename.sgml
+++ b/fml/doc/ja/tutorial/internals/filename.sgml
@@ -69,8 +69,9 @@ primary_recipient_maps	=	recipients
 
 # 互換性のため actives をいれておく
 recipient_maps	=	recipients
+			actives
 </screen>
-</para>				actives
+</para>
 
 <para>
 [TODO] warning 出るところがあるので、なんとかせな
diff --git a/fml/doc/ja/tutorial/troubleshoot/chapter.sgml b/fml/doc/ja/tutorial/troubleshoot/chapter.sgml
index 6e7b8752..3fc37239 100644
--- a/fml/doc/ja/tutorial/troubleshoot/chapter.sgml
+++ b/fml/doc/ja/tutorial/troubleshoot/chapter.sgml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--
-   $FML$
+   $FML: chapter.sgml,v 1.2 2002/10/29 04:10:03 fukachan Exp $
 -->
 
 
@@ -12,6 +12,8 @@
 <qandaset>
 
 &recipe.version;
+&recipe.listup.addresses;
+&recipe.listup.aliases;
 
 </qandaset>
 
diff --git a/fml/doc/ja/tutorial/troubleshoot/recipe.listup.addresses.sgml b/fml/doc/ja/tutorial/troubleshoot/recipe.listup.addresses.sgml
new file mode 100644
index 00000000..148b26f9
--- /dev/null
+++ b/fml/doc/ja/tutorial/troubleshoot/recipe.listup.addresses.sgml
@@ -0,0 +1,34 @@
+<!--
+   $FML: recipe.version.sgml,v 1.2 2002/10/29 04:10:08 fukachan Exp $
+-->
+
+<qandaentry>
+<question>
+<para>
+定義されているアドレス一覧を見たい。
+</para>
+</question>
+
+<answer>
+
+<para>
+fmladdr が /etc/passwd で定義されているユーザとaliases ファイルに設定
+されている全アドレスを表示してくれます。
+<screen>
+% fmladdr
+</screen>
+</para>
+
+<para>
+<warning>
+<para>
+fmladdr と fmlalias の違いは、一覧に
+ユーザ( /etc/passwd で定義されているもの )を含むか否か？という点です。
+fmladdr は含みます、fmlalias は含みません。 
+fmlalias は純粋に alias 群を表示します。
+</para>
+</warning>
+</para>
+
+</answer>
+</qandaentry>
diff --git a/fml/doc/ja/tutorial/troubleshoot/recipe.listup.aliases.sgml b/fml/doc/ja/tutorial/troubleshoot/recipe.listup.aliases.sgml
new file mode 100644
index 00000000..c7fbe4cf
--- /dev/null
+++ b/fml/doc/ja/tutorial/troubleshoot/recipe.listup.aliases.sgml
@@ -0,0 +1,34 @@
+<!--
+   $FML: recipe.version.sgml,v 1.2 2002/10/29 04:10:08 fukachan Exp $
+-->
+
+<qandaentry>
+<question>
+<para>
+定義されている alias 一覧を見たい。
+</para>
+</question>
+
+<answer>
+
+<para>
+fmlalias が aliases ファイル(群)に設定されている全アドレスを表示してく
+れます。
+<screen>
+% fmlalias
+</screen>
+</para>
+
+<para>
+<warning>
+<para>
+fmladdr と fmlalias の違いは、一覧に
+ユーザ( /etc/passwd で定義されているもの )を含むか否か？という点です。
+fmladdr は含みます、fmlalias は含みません。 
+fmlalias は純粋に alias 群を表示します。
+</para>
+</warning>
+</para>
+
+</answer>
+</qandaentry>
diff --git a/fml/doc/ja/tutorial/usage/chapter.onhost.sgml b/fml/doc/ja/tutorial/usage/chapter.onhost.sgml
index 0b016d8f..24355f6d 100644
--- a/fml/doc/ja/tutorial/usage/chapter.onhost.sgml
+++ b/fml/doc/ja/tutorial/usage/chapter.onhost.sgml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--
-   $FML: onhost.sgml,v 1.3 2002/07/28 06:26:58 fukachan Exp $
+   $FML: chapter.onhost.sgml,v 1.1 2002/07/28 10:51:11 fukachan Exp $
 -->
 
 <chapter id="usage.onhost">
@@ -49,6 +49,8 @@ makefml の基本的な使い方は &fml4; の makefml と同様です。
 
 
 &sect.usage.makefml;
+&sect.usage.fmladdr;
+&sect.usage.fmlalias;
 &sect.usage.fmlconf;
 &sect.usage.fmldoc;
 &sect.usage.fmlthread;
diff --git a/fml/doc/ja/tutorial/usage/fmladdr.sgml b/fml/doc/ja/tutorial/usage/fmladdr.sgml
new file mode 100644
index 00000000..cdf4b36e
--- /dev/null
+++ b/fml/doc/ja/tutorial/usage/fmladdr.sgml
@@ -0,0 +1,34 @@
+<!--
+   $FML: fmladdr.sgml,v 1.4 2002/07/28 06:26:58 fukachan Exp $
+-->
+
+<sect1 id="usage.fmladdr">
+	<title>
+	設定を表示する (fmladdr コマンド)
+	</title>
+
+<para>
+fmladdr (/usr/local/bin/fmladdr)
+はそのホストで定義されている全てのアドレス(のユーザパート)を表示します。
+正確には、/etc/passwd で定義されているユーザと、postfix で定義されてい
+る alias の全てを表示します。
+</para>
+
+<para>
+<screen>
+% fmladdr
+</screen>
+</para>
+
+<para>
+<warning>
+<para>
+fmladdr と fmlalias の違いは、一覧に
+ユーザ( /etc/passwd で定義されているもの )を含むか否か？という点です。
+fmladdr は含みます、fmlalias は含みません。 
+fmlalias は純粋に alias 群を表示します。
+</para>
+</warning>
+</para>
+
+</sect1>
diff --git a/fml/doc/ja/tutorial/usage/fmlalias.sgml b/fml/doc/ja/tutorial/usage/fmlalias.sgml
new file mode 100644
index 00000000..eb41f887
--- /dev/null
+++ b/fml/doc/ja/tutorial/usage/fmlalias.sgml
@@ -0,0 +1,33 @@
+<!--
+   $FML: fmlalias.sgml,v 1.4 2002/07/28 06:26:58 fukachan Exp $
+-->
+
+<sect1 id="usage.fmlalias">
+	<title>
+	設定を表示する (fmlalias コマンド)
+	</title>
+
+<para>
+fmlalias (/usr/local/bin/fmlalias)
+はそのホストで定義されている全ての alias を表示します。
+正確には、postfix で定義されている alias の全てを表示します。
+</para>
+
+<para>
+<screen>
+% fmlalias
+</screen>
+</para>
+
+<para>
+<warning>
+<para>
+fmladdr と fmlalias の違いは、一覧に
+ユーザ( /etc/passwd で定義されているもの )を含むか否か？という点です。
+fmladdr は含みます、fmlalias は含みません。 
+fmlalias は純粋に alias 群を表示します。
+</para>
+</warning>
+</para>
+
+</sect1>