diff options
Diffstat (limited to 'website/src/docs/getting-started.md')
| -rw-r--r-- | website/src/docs/getting-started.md | 54 |
1 files changed, 27 insertions, 27 deletions
diff --git a/website/src/docs/getting-started.md b/website/src/docs/getting-started.md index afcb4d7..12eb377 100644 --- a/website/src/docs/getting-started.md +++ b/website/src/docs/getting-started.md @@ -2,50 +2,50 @@ layout: doc --- -# はじめる +# Getting Started -LunaticChat を導入するための手順を説明します． +This guide explains how to set up LunaticChat. -::: warning Spigot / BungeeCord は非対応です -LunaticChat は Paper / Folia サーバーのみをサポートしています．Spigot / BungeeCord では動作せず，今後も対応予定はありません．Spigot 環境では [LunaChat の Fork](https://github.com/f1w3/LunaChat) の使用を推奨します． +::: warning Spigot / BungeeCord is not supported +LunaticChat only supports Paper / Folia servers. It does not work on Spigot or BungeeCord, and there are no plans to support them in the future. For Spigot environments, we recommend using a [fork of LunaChat](https://github.com/f1w3/LunaChat). ::: -## 動作要件 +## Requirements -| 項目 | 要件 | -|------|------| -| Minecraft | 26.1 以降 | -| Java | 25 以降 | -| サーバー | Paper, Folia, または Velocity | +| Item | Requirement | +|------|-------------| +| Minecraft | 26.1 or later | +| Java | 25 or later | +| Server | Paper, Folia, or Velocity | -## ダウンロード +## Download -以下のいずれかからプラグイン JAR をダウンロードできます． +You can download the plugin JAR from either of the following: - [GitHub Releases](https://github.com/m1sk9/LunaticChat/releases) - [Modrinth](https://modrinth.com/project/lunaticchat) -Paper / Folia サーバーには `LunaticChat-<version>.jar` を，Velocity プロキシには `LunaticChat-<version>-velocity.jar` を使用してください． +Use `LunaticChat-<version>.jar` for Paper / Folia servers and `LunaticChat-<version>-velocity.jar` for Velocity proxies. -## インストール +## Installation ### Paper / Folia -1. ダウンロードした `LunaticChat-<version>.jar` をサーバーの `plugins/` ディレクトリに配置します -2. サーバーを起動 (または再起動) します -3. `plugins/LunaticChat/config.yml` が自動生成されます -4. 必要に応じて[設定](/docs/configuration)を変更し，サーバーを再起動します +1. Place the downloaded `LunaticChat-<version>.jar` into the server's `plugins/` directory +2. Start (or restart) the server +3. `plugins/LunaticChat/config.yml` will be generated automatically +4. Modify the [configuration](/docs/configuration) as needed and restart the server ### Velocity -1. ダウンロードした `LunaticChat-<version>-velocity.jar` を Velocity の `plugins/` ディレクトリに配置します -2. Velocity プロキシを起動 (または再起動) します -3. Paper 側の `config.yml` で `features.velocityIntegration.enabled` を `true` に設定します -4. 詳細は [Velocity 連携](/docs/features/velocity)を参照してください +1. Place the downloaded `LunaticChat-<version>-velocity.jar` into the Velocity `plugins/` directory +2. Start (or restart) the Velocity proxy +3. Set `features.velocityIntegration.enabled` to `true` in the Paper-side `config.yml` +4. See [Velocity Integration](/docs/features/velocity) for details -## 次のステップ +## Next Steps -- [設定](/docs/configuration) - `config.yml` の全設定項目を確認する -- [ダイレクトメッセージ](/docs/features/direct-message) - DM 機能の使い方 -- [チャンネルチャット](/docs/features/channel-chat) - チャンネル機能の使い方 -- [コマンド一覧](/docs/reference/commands) - 全コマンドのリファレンス +- [Configuration](/docs/configuration) - Review all settings in `config.yml` +- [Direct Message](/docs/features/direct-message) - How to use the DM feature +- [Channel Chat](/docs/features/channel-chat) - How to use the channel feature +- [Command Reference](/docs/reference/commands) - Reference for all commands |