
		fml4 から fml8 への翻訳テスト


このディレクトリにある test スクリプトを実行して下さい。

	% perl test

デフォルトでは、ＭＬのホームディレクトリが /var/spool/ml 以下にある(た
とえば elena ＭＬは /var/spool/ml/elena にある)ことを仮定しています。

もし /var/spool/ml 以下ではない(たとえば /usr/local/fml4/ml 以下にある)
場合は、test スクリプトの引数で指定して下さい。

	% perl test /usr/local/fml4/ml

次のような実行結果が表示されます。Q: 部分が翻訳対象の変数、A: が翻訳の
結果です。OK は、うまく翻訳できたことを意味しますが、FAILED となってい
る部分は、まだうまく翻訳できていません(翻訳が出来ていないか、fml8 に対
応する実装がないかはケースバイケースです)。

	% perl test /usr/local/fml4/ml
	// check /usr/local/fml4/ml/elena/config.ph
	
	# Q: MESSAGE_LANGUAGE => Japanese
	# A: OK TRANSLATION FOUND
	language_preference_order = ja en
	
	
	# Q: OUTGOING_ADDRESS => $ml_name-outgoing@$ml_domain
	# A: FAILED (NOT TRANSLATED)
	
		... 以下、各ＭＬの翻訳結果が続くが省略 ...
	
	--- failure summary ---
	
	# Q: OUTGOING_ADDRESS => $ml_name-outgoing@$ml_domain
	

このディレクトリ以下にある全ＭＬの翻訳を試み、最後にサマリが表示されま
す。このサマリ部分を教えて下さい。

なお、何も表示されないのは間違いです。
	
	% perl test
	Congraturations! ALL OK

