Merge pull request #99 from m1sk9/improve/lcv-status-commandv0.9.0

feat: UI/UX Improvements for the `/lcv status` Command

13 files changed, 274 insertions, 146 deletions

diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 6ebe45c..ee7970e 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -2,9 +2,16 @@
 
 ## v0
 
-### v0.8.1
+### v0.9.0
 
 - Modrinth releases are now split per Loader.
+- Allow LunaticChat for Velocity to run standalone when launch fails due to version mismatch
+- Prevent `/lcv status` from becoming disabled when Velocity integration fails due to version mismatch
+- Enable checking Velocity integration errors via `/lcv status`
+- Add hover text to `/lcv status` indicating current integration status
+- Fixed an issue where metadata linked to the Velocity version of LunaticChat build was incorrect.
+- Enabled execution of `/lcv status` from the console.
+  - Live status display requires the Player API and is therefore not supported.
 
 ### v0.8.0
 
diff --git a/build.gradle.kts b/build.gradle.kts
index b0155d3..73e1c27 100644
--- a/build.gradle.kts
+++ b/build.gradle.kts
@@ -14,7 +14,7 @@ plugins {
 
 allprojects {
     group = "dev.m1sk9"
-    version = "0.8.1"
+    version = "0.9.0"
 
     repositories {
         mavenCentral()
diff --git a/docker/compose.yaml b/docker/compose.yaml
index f11bf95..2f3d5c9 100644
--- a/docker/compose.yaml
+++ b/docker/compose.yaml
@@ -6,8 +6,7 @@ services:
       - "25577:25577"
     volumes:
       - lunatic-debug-velocity-data:/server
-      - ../platform-velocity/build/libs:/plugins:ro
-      - ./plugins-velocity:/data/plugins
+      - ./plugins-velocity:/server/plugins
       - ./velocity.toml:/server/velocity.toml
     environment:
       TYPE: "VELOCITY"
@@ -36,7 +35,6 @@ services:
       - "25575:25575"
     volumes:
       - lunatic-debug-s1-data:/data
-      - ../platform-paper/build/libs:/plugins:ro
       - ./plugins-paper-s1:/data/plugins
       - ./bukkit.yml:/data/bukkit.yml
     environment:
@@ -84,7 +82,6 @@ services:
       - "25576:25575"
     volumes:
       - lunatic-debug-s2-data:/data
-      - ../platform-paper/build/libs:/plugins:ro
       - ./plugins-paper-s2:/data/plugins
       - ./bukkit.yml:/data/bukkit.yml
     environment:
diff --git a/docs/src/en/guide/admin/velocity.md b/docs/src/en/guide/admin/velocity.md
index 6a4e6f7..e1f9aa0 100644
--- a/docs/src/en/guide/admin/velocity.md
+++ b/docs/src/en/guide/admin/velocity.md
@@ -21,13 +21,8 @@ To enable Velocity integration, follow these steps:
 For Velocity and Paper's LunaticChat to integrate correctly, both plugin versions and protocol versions must be compatible.
 
 - Ensure that the LunaticChat versions on Velocity and Paper sides are the same.
-  - Generally, the same version of LunaticChat is compatible.
-  - Releases are made simultaneously for Velocity and Paper versions, so version numbers will not differ.
-  - However, compatibility may not be guaranteed when using beta or development versions.
+  - Compatibility may not be guaranteed when using beta or development versions.
 - Ensure that protocol versions match.
-  - LunaticChat uses protocol versions to ensure compatibility between different versions.
-  - Verify that the protocol versions of LunaticChat on Velocity and Paper sides match.
-  - Note that when protocol versions change, it is considered a **breaking change**, requiring simultaneous updates of both Velocity and Paper versions of LunaticChat.
 
 ::: danger Regarding LunaticChat versions prior to v0.7.0
 
@@ -37,34 +32,36 @@ They cannot be used together, so if you are using LunaticChat prior to v0.7.0, d
 
 :::
 
-::: tip Version Rules
+## How to Check Integration Status
+
+To verify that Velocity integration is working properly, use the `/lcv status` command.
+
+The current protocol version and connection state will be displayed.
+
+::: warning Behavior When Versions Mismatch
 
-LunaticChat follows these version rules:
+When the version or protocol version does not match, the Velocity integration feature is disabled, but **the plugin itself continues to operate**.
 
-- Plugin version: Exact match required
-  - Paper 0.7.0, Velocity 0.7.0 → ✓ PASS
-  - Paper 0.7.0, Velocity 0.6.0 → ✗ FAIL
-- Protocol version: MAJOR.MINOR must match
-  - Paper 1.0.0, Velocity 1.0.1 → ✓ PASS (PATCH difference is OK)
-  - Paper 1.0.0, Velocity 1.1.0 → ✗ FAIL (MINOR difference)
-  - Paper 1.0.0, Velocity 2.0.0 → ✗ FAIL (MAJOR difference)
+You can check the connection state and error details using the `/lcv status` command. To reconnect, ensure that the LunaticChat version / protocol version on Velocity and Paper sides match.
 
 :::
 
-## How to Check Integration Status
+::: tip About Velocity Integration Timing
 
-To verify that Velocity integration is working properly, use the `/lcv status` command.
+LunaticChat connects to Velocity **when the first player joins the server** after startup.
 
-The current protocol version and connection state will be displayed.
+Therefore, if you run the `/lcv status` command immediately after server startup, the Velocity integration may not be established yet.
+
+:::
 
 ## Troubleshooting
 
 If you encounter issues with Velocity integration, check the following:
 
+- **Run the `/lcv status` command to check the connection state**. If there are errors such as version mismatches, an error message will be displayed.
 - Ensure that the LunaticChat version / protocol version on Velocity and Paper sides are the same.
 - Verify that LunaticChat settings are correct.
 - Ensure that network connection between Velocity server and Paper servers is working properly.
-- Check LunaticChat logs for error messages or warnings.
 
 ## Cross-Server Chat
 
diff --git a/docs/src/en/reference/permissions.md b/docs/src/en/reference/permissions.md
index 65825c1..4508808 100644
--- a/docs/src/en/reference/permissions.md
+++ b/docs/src/en/reference/permissions.md
@@ -20,6 +20,12 @@ Receives LunaticChat update notifications.
 
 [You must have `checkForUpdates` enabled](../guide/admin/configuration.md#checkforupdates) to receive notifications.
 
+### `lunaticchat.channelbypass`
+
+- Default: `OP`
+
+Bypasses moderation features and restrictions on private channels.
+
 ## `lunaticchat.command.*`
 
 ### `lunaticchat.command.tell`
@@ -94,12 +100,54 @@ Toggles the use of the [`/lc channel switch`](commands/lc/channel.md) command.
 
 Toggles the use of the [`/lc channel status`](commands/lc/channel.md) command.
 
+### `lunaticchat.command.lc.channel.info`
+
+- Default: `non OP`
+
+Toggles the use of the [`/lc channel info`](commands/lc/channel.md) command.
+
 ### `lunaticchat.command.lc.channel.delete`
 
 - Default: `non OP`
 
 Toggles the use of the [`/lc channel delete`](commands/lc/channel.md) command.
 
+### `lunaticchat.command.lc.channel.invite`
+
+- Default: `non OP`
+
+Toggles the use of the [`/lc channel invite`](commands/lc/channel.md) command.
+
+### `lunaticchat.command.lc.channel.kick`
+
+- Default: `non OP`
+
+Toggles the use of the [`/lc channel kick`](commands/lc/channel.md) command.
+
+### `lunaticchat.command.lc.channel.ban`
+
+- Default: `non OP`
+
+Toggles the use of the [`/lc channel ban`](commands/lc/channel.md) command.
+
+### `lunaticchat.command.lc.channel.unban`
+
+- Default: `non OP`
+
+Toggles the use of the [`/lc channel unban`](commands/lc/channel.md) command.
+
+### `lunaticchat.command.lc.channel.mod`
+
+- Default: `non OP`
+
+Toggles the use of the [`/lc channel mod`](commands/lc/channel.md) command.
+
+### `lunaticchat.command.lc.channel.ownership`
+
+- Default: `non OP`
+
+Toggles the use of the [`/lc channel ownership`](commands/lc/channel.md) command.
+
 ### `lunaticchat.command.lc.chatmode`
 
 - Default: `non OP`
@@ -112,6 +160,12 @@ Toggles the use of the [`/lc chatmode`](commands/lc/chatmode.md) command.
 
 Toggles the use of the [`/lc chatmode toggle`](commands/lc/chatmode.md) command.
 
+### `lunaticchat.command.lcv.status`
+
+- Default: `OP`
+
+Toggles the use of the [`/lcv status`](commands/lcv/status.md) command.
+
 ### `lunaticchat.command.jp` <Badge type="danger" text="Deprecated: Will be removed in v1.0.0" />
 
 - Default: `non OP`
diff --git a/docs/src/guide/admin/velocity.md b/docs/src/guide/admin/velocity.md
index d6de2c6..2b07ddb 100644
--- a/docs/src/guide/admin/velocity.md
+++ b/docs/src/guide/admin/velocity.md
@@ -21,13 +21,8 @@ Velocity 連携を有効化するには以下の手順を行います：
 Velocity と Paper の LunaticChat が正しく連携するには，両方のプラグインバージョン・プロトコルバージョンが互換性のあるものである必要があります．
 
 - Velocity 側と Paper 側の LunaticChat のバージョンが同じであることを確認してください．
-  - 基本的に，同じバージョンの LunaticChat は互換性があります．
-  - リリースは Velocity 版・Paper 版 で同時に行われるため，バージョン番号が異なることはありません．
-  - ただし，ベータ版や開発版を使用している場合，互換性が保証されないことがあります．
+  - ベータ版や開発版を使用している場合，互換性が保証されないことがあります．
 - プロトコルバージョンが一致していることを確認してください．
-  - LunaticChat は，異なるバージョン間での互換性を確保するために，プロトコルバージョンを使用しています．
-  - Velocity 側と Paper 側の LunaticChat のプロトコルバージョンが一致していることを確認してください．
-  - なお，プロトコルバージョンが変わる場合は **破壊的変更** に当たるため，Paper 版の LunaticChat のアップデート時に Velocity 版の LunaticChat も同時にアップデートする必要があります．
 
 ::: danger v0.7.0 未満の LunaticChat について
 
@@ -37,30 +32,33 @@ v0.7.0 未満の LunaticChat は Velocity 版との後方互換性はありま�
 
 :::
 
-::: tip バージョンルール
+## 連携状況の確認方法
+
+Velocity 連携が正常に動作しているか確認するには，`/lcv status` コマンドを使用します．
+
+現在のプロトコルバージョンと接続状態が表示されます．
+
+::: warning バージョン不一致時の動作
 
-LunaticChat は以下のバージョンルールに従います．
+バージョンやプロトコルバージョンが一致しない場合，Velocity 連携機能は無効化されますが，**プラグイン自体は動作を継続します**．
 
-- プラグインバージョン: 完全一致が必要
-  - Paper 0.7.0, Velocity 0.7.0 → ✓ PASS
-  - Paper 0.7.0, Velocity 0.6.0 → ✗ FAIL
-- プロトコルバージョン: MAJOR.MINOR が一致する必要あり
-  - Paper 1.0.0, Velocity 1.0.1 → ✓ PASS (PATCH の違いは OK)
-  - Paper 1.0.0, Velocity 1.1.0 → ✗ FAIL (MINOR の違い)
-  - Paper 1.0.0, Velocity 2.0.0 → ✗ FAIL (MAJOR の違い)
+`/lcv status` コマンドで接続状態とエラー内容を確認できます．再接続するには Velocity 側と Paper 側の LunaticChat のバージョン / プロトコルバージョンを一致させてください．
 
 :::
 
-## 連携状況の確認方法
+::: tip Velocity との連携タイミングについて
 
-Velocity 連携が正常に動作しているか確認するには，`/lcv status` コマンドを使用します．
+LunaticChat が Velocity と連携するタイミングは，起動後 **最初のプレイヤーがサーバーに接続したとき** に行われます．
 
-現在のプロトコルバージョンと接続状態が表示されます．
+そのため，サーバー起動直後に `/lcv status` コマンドを実行しても，まだ Velocity との連携が確立されていない場合があります．
+
+:::
 
 ## トラブルシューティング
 
 Velocity 連携に関する問題が発生した場合，以下の点を確認してください：
 
+- **`/lcv status` コマンドを実行して接続状態を確認してください**．バージョン不一致などのエラーがある場合は，エラーメッセージが表示されます．
 - Velocity 側と Paper 側の LunaticChat のバージョン / プロトコルバージョンが同じであることを確認してください．
 - LunaticChat の設定が正しいことを確認してください．
 - Velocity サーバーと Paper サーバー間のネットワーク接続が正常であることを確認してください．
diff --git a/docs/src/reference/permissions.md b/docs/src/reference/permissions.md
index fb30a36..5704a50 100644
--- a/docs/src/reference/permissions.md
+++ b/docs/src/reference/permissions.md
@@ -160,6 +160,12 @@ LunaticChat のアップデート通知を受け取ります．
 
 [`/lc chatmode toggle`](commands/lc/chatmode.md) コマンドの使用を切り替えます．
 
+### `lunaticchat.command.lcv.status`
+
+- Default: `OP`
+
+[`/lcv status`](commands/lcv/status.md) コマンドの使用を切り替えます．
+
 ### `lunaticchat.command.jp` <Badge type="danger" text="非推奨: v1.0.0 で削除予定" />
 
 - Default: `non OP`
diff --git a/platform-paper/src/main/kotlin/dev/m1sk9/lunaticChat/paper/ServiceInitializer.kt b/platform-paper/src/main/kotlin/dev/m1sk9/lunaticChat/paper/ServiceInitializer.kt
index dc015ed..0af6ed8 100644
--- a/platform-paper/src/main/kotlin/dev/m1sk9/lunaticChat/paper/ServiceInitializer.kt
+++ b/platform-paper/src/main/kotlin/dev/m1sk9/lunaticChat/paper/ServiceInitializer.kt
@@ -395,24 +395,13 @@ class ServiceInitializer(
                     }
                     is VelocityConnectionManager.HandshakeResult.Error -> {
                         logger.severe("Velocity handshake failed: ${result.message}")
-                        logger.severe("Disabling plugin due to Velocity integration failure")
-                        plugin.server.scheduler.runTask(
-                            plugin,
-                            Runnable {
-                                plugin.server.pluginManager.disablePlugin(plugin)
-                            },
-                        )
+                        logger.severe("Velocity integration is disabled. Use /lcv status to check the status.")
                     }
                 }
             }.exceptionally { throwable ->
                 logger.severe("Velocity handshake exception: ${throwable.message}")
+                logger.severe("Velocity integration is disabled. Use /lcv status to check the status.")
                 throwable.printStackTrace()
-                plugin.server.scheduler.runTask(
-                    plugin,
-                    Runnable {
-                        plugin.server.pluginManager.disablePlugin(plugin)
-                    },
-                )
                 null
             }
     }
diff --git a/platform-paper/src/main/kotlin/dev/m1sk9/lunaticChat/paper/command/impl/lcv/VelocityStatusCommand.kt b/platform-paper/src/main/kotlin/dev/m1sk9/lunaticChat/paper/command/impl/lcv/VelocityStatusCommand.kt
index a4fb838..6ebb4f4 100644
--- a/platform-paper/src/main/kotlin/dev/m1sk9/lunaticChat/paper/command/impl/lcv/VelocityStatusCommand.kt
+++ b/platform-paper/src/main/kotlin/dev/m1sk9/lunaticChat/paper/command/impl/lcv/VelocityStatusCommand.kt
@@ -7,7 +7,6 @@ import dev.m1sk9.lunaticChat.engine.protocol.ProtocolVersion
 import dev.m1sk9.lunaticChat.paper.LunaticChat
 import dev.m1sk9.lunaticChat.paper.command.annotation.Command
 import dev.m1sk9.lunaticChat.paper.command.annotation.Permission
-import dev.m1sk9.lunaticChat.paper.command.annotation.PlayerOnly
 import dev.m1sk9.lunaticChat.paper.command.core.CommandContext
 import dev.m1sk9.lunaticChat.paper.command.core.LunaticCommand
 import dev.m1sk9.lunaticChat.paper.i18n.LanguageManager
@@ -16,6 +15,7 @@ import dev.m1sk9.lunaticChat.paper.velocity.VelocityConnectionManager
 import io.papermc.paper.command.brigadier.CommandSourceStack
 import io.papermc.paper.command.brigadier.Commands
 import net.kyori.adventure.text.Component
+import net.kyori.adventure.text.event.HoverEvent
 import net.kyori.adventure.text.format.NamedTextColor
 
 /**
@@ -29,7 +29,6 @@ import net.kyori.adventure.text.format.NamedTextColor
     description = "Velocity integration status",
 )
 @Permission(LunaticChatPermissionNode.VelocityStatus::class)
-@PlayerOnly
 class VelocityStatusCommand(
     plugin: LunaticChat,
     private val velocityConnectionManager: VelocityConnectionManager,
@@ -46,15 +45,14 @@ class VelocityStatusCommand(
                     .literal("status")
                     .executes { ctx ->
                         val context = wrapContext(ctx)
-                        checkPlayerOnly(context)?.let { return@executes handleResult(context, it) }
-
                         val result = execute(context)
                         handleResult(context, result)
                     },
             )
 
     private fun execute(ctx: CommandContext): CommandResult {
-        val sender = ctx.requirePlayer()
+        val sender = ctx.sender
+        val player = ctx.player
         val meta = plugin.pluginMeta
 
         // Connection state
@@ -62,96 +60,133 @@ class VelocityStatusCommand(
         val stateMessage =
             when (state) {
                 VelocityConnectionManager.ConnectionState.DISCONNECTED -> {
-                    Component.text("Disconnected", NamedTextColor.GRAY)
+                    Component
+                        .text(languageManager.getMessage("velocity.state.disconnected"), NamedTextColor.GRAY)
+                        .hoverEvent(
+                            HoverEvent.showText(
+                                Component.text(languageManager.getMessage("velocity.hoverInfo.disconnected"), NamedTextColor.GRAY),
+                            ),
+                        )
                 }
                 VelocityConnectionManager.ConnectionState.HANDSHAKING -> {
-                    Component.text("Handshaking...", NamedTextColor.YELLOW)
+                    Component
+                        .text(languageManager.getMessage("velocity.state.handshaking"), NamedTextColor.YELLOW)
+                        .hoverEvent(
+                            HoverEvent.showText(
+                                Component.text(languageManager.getMessage("velocity.hoverInfo.handshaking"), NamedTextColor.YELLOW),
+                            ),
+                        )
                 }
                 VelocityConnectionManager.ConnectionState.CONNECTED -> {
-                    Component.text("Connected", NamedTextColor.GREEN)
+                    Component
+                        .text(languageManager.getMessage("velocity.state.connected"), NamedTextColor.GREEN)
+                        .hoverEvent(
+                            HoverEvent.showText(
+                                Component.text(languageManager.getMessage("velocity.hoverInfo.connected"), NamedTextColor.GREEN),
+                            ),
+                        )
                 }
                 VelocityConnectionManager.ConnectionState.FAILED -> {
-                    Component.text("Failed", NamedTextColor.RED)
+                    Component
+                        .text(languageManager.getMessage("velocity.state.failed"), NamedTextColor.RED)
+                        .hoverEvent(
+                            HoverEvent.showText(
+                                Component.text(languageManager.getMessage("velocity.hoverInfo.failed"), NamedTextColor.RED),
+                            ),
+                        )
                 }
             }
 
-        // Header
-        sender.sendMessage(
-            MessageFormatter.format(
-                languageManager.getMessage("velocity.status.header"),
-            ),
-        )
-
-        // Paper plugin version
-        sender.sendMessage(
-            Component
-                .text("  • ", NamedTextColor.GRAY)
-                .append(Component.text("Paper Version: ", NamedTextColor.GRAY))
-                .append(Component.text(meta.version, NamedTextColor.AQUA)),
-        )
-
-        // Protocol version
-        sender.sendMessage(
-            Component
-                .text("  • ", NamedTextColor.GRAY)
-                .append(Component.text("Protocol Version: ", NamedTextColor.GRAY))
-                .append(Component.text(ProtocolVersion.version, NamedTextColor.AQUA)),
-        )
-
-        // Connection state
-        sender.sendMessage(
-            Component
-                .text("  • ", NamedTextColor.GRAY)
-                .append(Component.text("Connection State: ", NamedTextColor.GRAY))
-                .append(stateMessage),
-        )
-
-        // Velocity version (if connected)
-        velocityConnectionManager.getVelocityVersion()?.let { velocityVersion ->
-            sender.sendMessage(
+        val connectionStatus: List<Component?> =
+            listOf(
+                // Paper plugin version
                 Component
                     .text("  • ", NamedTextColor.GRAY)
-                    .append(Component.text("Velocity Version: ", NamedTextColor.GRAY))
-                    .append(Component.text(velocityVersion, NamedTextColor.AQUA)),
-            )
-        }
-
-        // Error message (if failed)
-        velocityConnectionManager.getLastError()?.let { error ->
-            sender.sendMessage(
+                    .append(Component.text("${languageManager.getMessage("velocity.status.label.paperVersion")}: ", NamedTextColor.GRAY))
+                    .append(Component.text(meta.version, NamedTextColor.AQUA)),
+                // Velocity version (if connected)
+                velocityConnectionManager.getVelocityVersion()?.let { velocityVersion ->
+                    Component
+                        .text("  • ", NamedTextColor.GRAY)
+                        .append(
+                            Component.text("${languageManager.getMessage("velocity.status.label.velocityVersion")}: ", NamedTextColor.GRAY),
+                        ).append(Component.text(velocityVersion, NamedTextColor.AQUA))
+                },
+                // Protocol version
                 Component
                     .text("  • ", NamedTextColor.GRAY)
-                    .append(Component.text("Error: ", NamedTextColor.GRAY))
-                    .append(Component.text(error, NamedTextColor.RED)),
+                    .append(Component.text("${languageManager.getMessage("velocity.status.label.protocolVersion")}: ", NamedTextColor.GRAY))
+                    .append(Component.text(ProtocolVersion.version, NamedTextColor.AQUA)),
+                // Connection state
+                Component
+                    .text("  • ", NamedTextColor.GRAY)
+                    .append(Component.text("${languageManager.getMessage("velocity.status.label.connectionState")}: ", NamedTextColor.GRAY))
+                    .append(stateMessage),
+                // Error message (if failed)
+                velocityConnectionManager.getLastError()?.let { error ->
+                    Component
+                        .text("  • ", NamedTextColor.GRAY)
+                        .append(Component.text("${languageManager.getMessage("velocity.status.error")}: ", NamedTextColor.GRAY))
+                        .append(Component.text(error, NamedTextColor.RED))
+                },
+            )
+
+        sender.apply {
+            // Header
+            sendMessage(
+                MessageFormatter.format(
+                    languageManager.getMessage("velocity.status.header"),
+                ),
             )
+            // Connection status details
+            connectionStatus.forEach { line ->
+                line?.let { sendMessage(it) }
+            }
         }
 
-        // Live status check (if connected)
+        // Live status check (only available for players when connected)
         if (state == VelocityConnectionManager.ConnectionState.CONNECTED) {
-            sender.sendMessage(
-                Component
-                    .text("  • ", NamedTextColor.GRAY)
-                    .append(Component.text("Checking live status...", NamedTextColor.YELLOW)),
-            )
+            if (player != null) {
+                sender.sendMessage(
+                    Component
+                        .text("  • ", NamedTextColor.GRAY)
+                        .append(Component.text(languageManager.getMessage("velocity.status.checkingLiveStatus"), NamedTextColor.YELLOW)),
+                )
 
-            velocityConnectionManager
-                .requestStatus(sender)
-                .thenAccept { response ->
-                    sender.sendMessage(
-                        Component
-                            .text("  ✓ ", NamedTextColor.GREEN)
-                            .append(Component.text("Online Players: ", NamedTextColor.GRAY))
-                            .append(Component.text(response.online.toString(), NamedTextColor.YELLOW)),
-                    )
-                }.exceptionally { throwable ->
-                    sender.sendMessage(
-                        Component
-                            .text("  ✗ ", NamedTextColor.RED)
-                            .append(Component.text("Live status check failed: ", NamedTextColor.GRAY))
-                            .append(Component.text(throwable.message ?: "Unknown error", NamedTextColor.RED)),
-                    )
-                    null
-                }
+                velocityConnectionManager
+                    .requestStatus(player)
+                    .thenAccept { response ->
+                        sender.sendMessage(
+                            Component
+                                .text("  ✓ ", NamedTextColor.GREEN)
+                                .append(
+                                    Component.text(
+                                        "${languageManager.getMessage("velocity.status.label.onlinePlayers")}: ",
+                                        NamedTextColor.GRAY,
+                                    ),
+                                ).append(Component.text(response.online.toString(), NamedTextColor.YELLOW)),
+                        )
+                    }.exceptionally { throwable ->
+                        sender.sendMessage(
+                            Component
+                                .text("  ✗ ", NamedTextColor.RED)
+                                .append(
+                                    Component.text(
+                                        "${languageManager.getMessage("velocity.status.liveStatusFailed")}: ",
+                                        NamedTextColor.GRAY,
+                                    ),
+                                ).append(Component.text(throwable.message ?: "Unknown error", NamedTextColor.RED)),
+                        )
+                        null
+                    }
+            } else {
+                // Console cannot perform live status check
+                sender.sendMessage(
+                    Component
+                        .text("  • ", NamedTextColor.GRAY)
+                        .append(Component.text(languageManager.getMessage("velocity.status.consoleNoLiveStatus"), NamedTextColor.GRAY)),
+                )
+            }
         }
 
         return CommandResult.Success
diff --git a/platform-paper/src/main/resources/languages/en.yml b/platform-paper/src/main/resources/languages/en.yml
index f19c494..e3dcf91 100644
--- a/platform-paper/src/main/resources/languages/en.yml
+++ b/platform-paper/src/main/resources/languages/en.yml
@@ -198,14 +198,25 @@ toggle:
   on: "Enabled"
 
 velocity:
+  state:
+    disconnected: "Disconnected"
+    handshaking: "Handshaking..."
+    connected: "Connected"
+    failed: "Failed"
   status:
     header: "--- LunaticChat Velocity Cooperation Status ---"
-    paperVersion: "Paper Plugin Version: v{version}"
-    velocityVersion: "Velocity Plugin Version: v{version}"
-    protocolVersion: "Protocol Version: v{version}"
-    connectionState: "Connection State"
     error: "Error"
     checkingLiveStatus: "Checking live status..."
-    liveStatusSuccess: "Live status: Velocity v{version}, Protocol v{protocol}, Online: {online}"
     liveStatusFailed: "Live status check failed"
-
+    consoleNoLiveStatus: "Live status check is not available from console (execute as a player)"
+    label:
+      paperVersion: "Paper Version"
+      velocityVersion: "Velocity Version"
+      protocolVersion: "Protocol Version"
+      connectionState: "Connection State"
+      onlinePlayers: "Online Players"
+  hoverInfo:
+    disconnected: "The connection between LunaticChat and the Velocity server is disconnected. A server restart is required to reconnect"
+    handshaking: "Currently establishing connection between LunaticChat and the Velocity server"
+    connected: "LunaticChat is successfully connected to the Velocity server"
+    failed: "Failed to establish connection between LunaticChat and the Velocity server. You need to resolve the error to reconnect"
diff --git a/platform-paper/src/main/resources/languages/ja.yml b/platform-paper/src/main/resources/languages/ja.yml
index ed02f5a..e9894f1 100644
--- a/platform-paper/src/main/resources/languages/ja.yml
+++ b/platform-paper/src/main/resources/languages/ja.yml
@@ -198,13 +198,25 @@ toggle:
   off: "無効"
 
 velocity:
+  state:
+    disconnected: "切断済み"
+    handshaking: "ハンドシェイク中..."
+    connected: "接続済み"
+    failed: "接続失敗"
   status:
     header: "--- LunaticChat Velocity 連携ステータス ---"
-    paperVersion: "Paper プラグインバージョン: v{version}"
-    velocityVersion: "Velocity プラグインバージョン: v{version}"
-    protocolVersion: "プロトコルバージョン: v{version}"
-    connectionState: "接続状態"
     error: "エラー"
     checkingLiveStatus: "ライブステータスを確認中..."
-    liveStatusSuccess: "ライブステータス: Velocity v{version}, プロトコル v{protocol}, オンライン: {online}"
     liveStatusFailed: "ライブステータスチェックに失敗しました"
+    consoleNoLiveStatus: "ライブステータスチェックはコンソールからは利用できません (プレイヤーとして実行してください)"
+    label:
+      paperVersion: "Paper バージョン"
+      velocityVersion: "Velocity バージョン"
+      protocolVersion: "プロトコルバージョン"
+      connectionState: "接続状態"
+      onlinePlayers: "オンラインプレイヤー"
+  hoverInfo:
+    disconnected: "LunaticChat と Velocity サーバ間の接続が切断されています。再接続するにはサーバを再起動する必要があります"
+    handshaking: "現在 LunaticChat と Velocity サーバ間の接続を確立中です"
+    connected: "LunaticChat は Velocity サーバと正常に接続されています"
+    failed: "LunaticChat と Velocity サーバ間の接続に失敗しました。再接続するにはエラーを解決する必要があります"
diff --git a/platform-velocity/src/main/kotlin/dev/m1sk9/lunaticChat/velocity/LunaticChat.kt b/platform-velocity/src/main/kotlin/dev/m1sk9/lunaticChat/velocity/LunaticChat.kt
index 77b8c97..be5a4cd 100644
--- a/platform-velocity/src/main/kotlin/dev/m1sk9/lunaticChat/velocity/LunaticChat.kt
+++ b/platform-velocity/src/main/kotlin/dev/m1sk9/lunaticChat/velocity/LunaticChat.kt
@@ -5,6 +5,7 @@ import com.velocitypowered.api.event.Subscribe
 import com.velocitypowered.api.event.proxy.ProxyInitializeEvent
 import com.velocitypowered.api.event.proxy.ProxyShutdownEvent
 import com.velocitypowered.api.plugin.Plugin
+import com.velocitypowered.api.plugin.PluginContainer
 import com.velocitypowered.api.proxy.ProxyServer
 import dev.m1sk9.lunaticChat.velocity.messaging.CrossServerChatRelay
 import dev.m1sk9.lunaticChat.velocity.messaging.PluginMessageHandler
@@ -14,11 +15,14 @@ import org.slf4j.Logger
  * LunaticChat Velocity plugin
  *
  * Handles plugin messaging in coordination with Paper servers.
+ *
+ * Note: The version in this annotation is not used at runtime.
+ * The actual version is loaded from velocity-plugin.json via PluginContainer.
  */
 @Plugin(
     id = "lunaticchat",
     name = "LunaticChat",
-    version = "0.8.0",
+    version = "0.0.0",
     description = "Next-generation channel chat plugin for Paper/Velocity",
     url = "https://lc.m1sk9.dev",
     authors = ["m1sk9"],
@@ -28,6 +32,7 @@ class LunaticChat
     constructor(
         private val server: ProxyServer,
         private val logger: Logger,
+        private val pluginContainer: PluginContainer,
     ) {
         private var messageHandler: PluginMessageHandler? = null
         private var crossServerChatRelay: CrossServerChatRelay? = null
@@ -36,6 +41,12 @@ class LunaticChat
         fun onProxyInitialization(event: ProxyInitializeEvent) {
             logger.info("Initializing LunaticChat Velocity plugin")
 
+            // Get plugin version from velocity-plugin.json (via PluginContainer)
+            val pluginVersion =
+                pluginContainer.description.version.orElseThrow {
+                    IllegalStateException("Plugin version not found in velocity-plugin.json")
+                }
+
             // Initialize cross-server chat relay
             crossServerChatRelay =
                 CrossServerChatRelay(
@@ -49,7 +60,7 @@ class LunaticChat
                     plugin = this@LunaticChat,
                     server = server,
                     logger = logger,
-                    pluginVersion = "0.8.0",
+                    pluginVersion = pluginVersion,
                     crossServerChatRelay = crossServerChatRelay!!,
                 )
             messageHandler?.initialize()
diff --git a/x b/x
index 78cbe04..d8c998a 100755
--- a/x
+++ b/x
@@ -10,6 +10,7 @@ Usage: ./x <command> [options]
 
 Commands:
     start           Build with gradlew and start docker compose
+    start-s1        Build Paper and start only s1 container
     restart         Restart s1, s2 and velocity containers
     stop            Stop docker compose
     clean           Stop docker compose and remove volumes
@@ -26,8 +27,18 @@ EOF
 case "${1:-}" in
     start)
         ./gradlew :platform-paper:clean :platform-paper:shadowJar :platform-velocity:clean :platform-velocity:shadowJar
+        # Copy built JARs to plugin directories
+        cp platform-paper/build/libs/*.jar docker/plugins-paper-s1/
+        cp platform-paper/build/libs/*.jar docker/plugins-paper-s2/
+        cp platform-velocity/build/libs/*.jar docker/plugins-velocity/
         $DOCKER_COMPOSE up
         ;;
+    start-s1)
+        ./gradlew :platform-paper:clean :platform-paper:shadowJar
+        # Copy built JAR to s1 plugin directory
+        cp platform-paper/build/libs/*.jar docker/plugins-paper-s1/
+        $DOCKER_COMPOSE up s1
+        ;;
     restart)
         $DOCKER_COMPOSE restart s1 s2 velocity
         ;;